An den schönen und warmen Tagen im August sind viele Bienen unterwegs. Für uns ist Urlaubszeit, für die Bienen nicht. Die Wasserversorgung an heißen Tagen ist für die Völker wichtig. Die Temperatur in den Beuten wird mit Wasser und Ventilation durch schnelle Flügelbewegungen heruntergekühlt.